Nobody expects the Spanish inquisition

14 avril 2009

Médecins sans scrupules

Ma tutrice de stage, dans son infinie bonté, m’a donné toute une série de rapports de conférence, de formation sur les cours de français précoce, c’est-à-dire les classes en rapport avec un public assez jeune. Le côté pratique de la chose, c’est le nombre...

Posté par Whizzbee à 21:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

16 septembre 2008

Le monstre

Avec une idée de Morgane, j'ai décidé de faire un peu travailler mes première et deuxième années. Pour leur faire apprendre/intégrer le vocabulaire du corps et les chiffres, on a utilisé l'exercice suivant: ils doivent dessiner un monstre - en couleur,...

Posté par Whizzbee à 14:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

8 septembre 2008

Ils sont tellement mignons...

... Mes élèves de première année! Quand j'allais en cours avec eux, ils étaient tout content (alors que, vraiment, je faisais pas grand chose!), et quand j'étais toute seule avec eux, c'était la fête! Mais ils m'aimaient assez pour ne pas trouver foutre...

Posté par Whizzbee à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

1 septembre 2008

Ah, mes cinquième années...

Contexte: 5ème années, jeudi matin, deuxième classe de la matinée.Je fais un cours sur Paris et ses petits secrets, les choses qu'on connait pas forcément: les catacombes, la Coulée Verte, le patinage au premier étage de la Tour Eiffel... Au dos de mon...

Posté par Whizzbee à 12:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

13 août 2008

Pression!

Ce matin, mes Leaving Cert (équivalent terminales) ont leurs résultats d'examens! Une petite pensée pour eux, qui doivent les découvrir en ce moment même... En espérant qu'un ou deux pense à m'en faire part! (image prise sur le site de monetamoi.free.fr)...

Posté par Whizzbee à 10:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

7 mai 2008

¡Que calor en la ciudad!

Depuis six jours, il fait beau. SIX JOURS. Je me dis qu’il y a bien un moment où il va falloir qu’on paie… mais bon, en attendant le déluge de toute la pluie qui n’a pas pu tomber pendant ces six jours, je profite, et je bronze. Oui, Madame, Monsieur,...

Posté par Whizzbee à 12:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

23 avril 2008

0_o

À l'école, il y a un nouveau prof (qui est là depuis, facile, trois mois) (han la la, comment je suis trop pas à l'heure pour les nouvelles de l'école) (en même temps, ça vous fait une bonne jambe – je pourrais raconter n'importe quoi, vous n'en sauriez...

Posté par Whizzbee à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

16 avril 2008

De l'école de garçons

Comme presque tout le monde sur cette planète le sait (presque car tout le monde n'a pas internet et ne peut donc pas lire ce blog – les pauvres), je travaille dans une école de garçons cette année... Et, bien que je n'ai pas eu vraiment l'occasion de...

Posté par Whizzbee à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

11 avril 2008

Just a thought...

… For all my adorable Leaving Cert who are actually taking their French oral today, whereas I’m in Dublin with Maritxu. They must be so freaked out, poor things. I sincerely hope they’ll do fine… They deserve it, they all worked really hard for this,...

Posté par Whizzbee à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

18 mars 2008

Passer à l'oral...

Il ont des tics d'oral, les 6èmes années. Les pauvres, ils ont trop la pression, je devrais pas, mais bon. Je suis impitoyable, comme Dallas. Il y a celui qui ne comprend pas la question « comment vous appelez-vous? ». On n'est pas sortis de l'auberge...

Posté par Whizzbee à 15:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

16 mars 2008

Les perles... côté Français

Et, oui, nous aussi, de notre côté, parfois, on raconte des conneries en anglais... et on passe pas pour des boulettes! D'autant plus que, le plus souvent, ce sont des sous-entendus assez graveleux qu'on fait sans le vouloir... :s Récemment, un élève...

Posté par Whizzbee à 12:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

15 mars 2008

Les perles... côté Irlandais

A propos de la télé-réalité, que les candidats se font manipuler, tout ça: « je sens mauvais pour les candidats »... :D Pour les nullos de l'anglais: I feel bad for the candidates. Donc effectivement, mot pour mot, il a pas tort. Une prof (pas chez moi),...

Posté par Whizzbee à 11:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

29 février 2008

Ce que je faisais quand j'étais élève, que mes élèves font devant moi, et que les suivants feront sans doute encore...

C'est toujours un peu perturbant quand on passe vraiment de l'autre côté du bureau. Vraiment, hein, pas juste pour un oral devant la classe. Parce que, là, même si vos potes ne vous écoutent pas et vous font tourner en bourrique, vous retournerez sagement...

Posté par Whizzbee à 09:23 - Commentaires […] - Permalien [#]